Songs for Haitia 3 ke 16

artists/SongsforHaitia3ke16La parola creola ayibobo ha molti significati. Può significare benedizioni o benvenuti. Puo ‘ descrivere qualcosa di saggio o qualcosa che ti piace. Per il cantautore haitiano Paul Beaubrun, significa forza e resistenza del suo paese, motivo per cui ha scelto di essere il titolo del suo ultimo album.

La title track di Ayibobo è stata scritta molto tempo fa quando Beaubrun lasciò una Haiti politicamente fratturata per vivere con sua zia a New York all’età di 17 anni.

“Ayibobo è come una benedizione,’ sono ancora vivo. E la mia famiglia, siamo qui e il nostro messaggio è ancora forte”, dice.

Lolo Beaubrun: Una Voce Di Speranza Ad Haiti

Il padre di Beaubrun, Lolo Beaubrun, è uno dei musicisti più noti di Haiti. Guida il collettivo musicale di famiglia Boukman Eksperyans, che ha anche dovuto lasciare Haiti una volta a causa del suo attivismo contro i governanti del paese. Come suo padre prima di lui, Beaubrun intreccia l’attivismo politico nella sua musica e nelle sue performance. I suoi singoli “Rise Up” e “Remember” invocano il patriottismo accorato. All’inizio di quest’anno, Beaubrun ha eseguito alcuni dei brani dell’album a Times Square dopo che il presidente Trump avrebbe fatto commenti denigranti sugli immigrati haitiani.

  • “La musica, quando cantai quel giorno, parlava di:’ non importa cosa dicono gli altri, sappiamo chi siamo. Sappiamo da dove veniamo”, dice. “
  • Potremmo anche essere in difficolta’ in questo momento, ma il nostro spirito andra ‘ sempre a fuoco.”
  • Beaubrun ha parlato con Scott Simon Della NPR Di rappresentare Haiti In canzone con Ayibobo, disponibile ora, e ha eseguito “Rise Up” live in-studio.

Sentire la loro conversazione e la performance al link audio.

Sentire la loro conversazione e la performance al link audio.Sul confine Usa-Messico, il progetto CD-book-documentario intitolato Fandango at the Wall è la creazione del pianista-compositore-bandista cubano americano Arturo O’Farrill, concepito in reazione alla marea di xenofobia scatenata durante la campagna presidenziale 2016. Per il progetto, O’Farrill reclutati scrittore, bassista jazz, compositore e vincitore di un Grammy produttore Kabir Sehgal, e Jorge Francisco Castillo, un bibliotecario in pensione e produttore dell’annuale Fandango Fronterizo Festival, un cross-border incontro culturale che mette in evidenza le son jarocho canto e le danze tradizionali del sud-est del Messico.

Il progetto convoca un mix eclettico di artisti, e combina live maggio 2018 performance sul confine tra San Diego e Tijuana con lavori di studio di supporto. Interpreti includono Mandy González (il cantante di Hamilton fame); violinista jazz Regina Carter; il batterista Antonio Sanchez; Villalobos Fratelli (violino, voce); rapper Cilena Ana Tijoux; Iracheno-Americano oudist-cantante-compositore Rahim AlHaj; e persiani tar master Sahba Motallebi. Si uniscono ad una serie di artisti son jarocho, così come O’Farrill e L’Afro Latin Jazz Orchestra.

Il primo disco di questo set di due CD si concentra principalmente sugli artisti ospiti, mescolando gli idiomi popolari Afro cubani, mediorientali e latinoamericani.

Si conclude, tuttavia, con tre son jarochos che anticipano il focus del secondo disco, e l’impulso fondante dello stesso Fandango confab. Il secondo disco, saggi, figlio jarocho, sia con materiali tradizionali e nuove composizioni di alcuni dei generi più affermati interpreti, Patricio Hidalgo Belli (jarana, voce), Ramon Gutiérrez Hernández (requinto, voce), Fernando Guadarrama Olivera (jarana, voce), Contagiri Utrera (leona, voce) e numerosi altri.

In un paese in cui, in un linguaggio popolare degradato, il termine immigrato connota una Minaccia minacciosa di un’invasione terroristica latino-americana e musulmana, Fandango al muro argomenta in modo persuasivo per la capacità edificante degli incontri interculturali di abbattere muri, materiali e metaforici, ideologicamente radicati nell’ignoranza, nell’odio, nella paura e nella forza privilegiata del razzismo.